[pt]
O Seminário Internacional – Mediação Cultural em Pauta foi o primeiro evento internacional organizado pelo Instituto Arte na Escola (IAE). O evento teve como objetivo promover a ampliação do repertório visual de seu público, difundir e valorizar as expressões brasileiras no exterior e incentivar o intercâmbio cultural com outros países da América Latina.
A paleta cromática do projeto traça a relação entre o evento e a cultura latino-americana, trazendo cores fortes e saturadas que fazem menção à arte latina e ao seu povo. Já as tipografias foram escolhidas por sua alta legibilidade e origem. A tipografia principal, Alegreya Sans, possui formas levemente irregulares que remetem ao fazer manual, ao artesanato, tão presente na cultura latino-americana.
Para a assinatura visual foi proposto um logotipo variável que traz diferentes símbolos do dicionário visual dos povos latinos, desenhados em traços irregulares que mimetizam a manualidade. As máscaras, presentes nas diferentes culturas latinas, funcionam como representação sintética da diversidade de povos. Os grafismos referenciam as pinturas corporais e os fazeres manuais dos povos originários. Já as mãos simbolizam a conexão gerada pela atividade da mediação cultural, representando o diálogo entre diferentes culturas.
[en]
The Seminário Internacional – Mediação Cultural em Pauta (International Seminar – Cultural Mediation on the Agenda) was the first international event organized by the Instituto Arte na Escola (IAE). The event aimed to expand the visual repertoire of its audience, disseminate and value Brazilian expressions abroad, and encourage cultural exchange with other Latin American countries.
The project's color palette traces the relationship between the event and Latin American culture, featuring strong, saturated colors that reference Latin art and its people. The fonts were chosen for their high legibility and origin. The main font, Alegreya Sans, has slightly irregular shapes that refer to manual work and crafts, so present in Latin American culture.
A variable logo was designed for the visual signature, featuring different symbols from the visual dictionary of Latin peoples, drawn in irregular strokes that mimic manual work. Masks, present in different Latin cultures, function as a synthetic representation of the diversity of peoples. The graphics reference the body painting and manual work of the native peoples. The hands symbolize the connection generated by the activity of cultural mediation, representing the dialogue between cultures.
Ficha técnica
2024
Escritório | Agency: Amí Comunicação & Design
Cliente | Client: Instituto Arte da Escola
Identidade visual | Brand design: Leticia Fiuza
Direção de criação | Creative direction: Viviane Silva e Ronei Sampaio
Atendimento | Customer relations: Pabline Felix
obrigada!
thank you!
